Президентские выборы в Сингапуре (2023): различия между версиями

Материал из Партопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое добавлено Содержимое удалено
Нет описания правки
Строка 79: Строка 79:


== Кампания ==
== Кампания ==
8 марта 2023 года были внесены поправки в законы, которые запрещают несовершеннолетним младше 16 лет и иностранным организациям участвовать в политической деятельности, чтобы предотвратить их эксплуатацию. Однако они могут по-прежнему участвовать в избирательных мероприятиях, таких как посещение митингов. Иностранцы также остаются исключенными из участия в кампании в соответствии с текущими законами.<ref>https://www.straitstimes.com/singapore/politics/new-election-laws-allow-postal-voting-for-overseas-s-poreans-polling-stations-for-nursing-homes</ref> Для избирательных расходов установлен лимит в размере 600 000 долларов США или 30 центов на зарегистрированного избирателя, в зависимости от того, какая сумма больше. Эта сумма была объявлена 12 августа и составила 812 822,10 долларов США, что выше минимума в 600 000 долларов США. Они также должны объявить свои избирательные расходы в течение 31 дня после дня голосования.<ref>https://www.asiaone.com/singapore/pe2023-rallies-not-encouraged-they-may-be-divisive-says-eld</ref>
В разработке...


В день номинации 22 августа, кандидаты выступили с речами. Нг Кок Сонг обещал защищать "три сокровища" – прошлые резервы, общественные услуги и социальную стабильность.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/ng-kok-song-presidential-election-candidate-speech-reserves-political-neutrality-3715276</ref> Тарман Шанмугаратнам пообещал провести "справедливую, достойную и честную борьбу" и объединить граждан Сингапура.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/tharman-candidate-nomination-day-speech-supporters-3715266</ref> Тан Кин Лиан подчеркнул важность выбора президента, действительно независимого от правительства.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/tan-kin-lian-presidential-candidate-nomination-day-speech-supporters-3715286</ref>

После дня номинаций на улицах стали появляться постеры Тармана, а затем – Тана. Нг Кок Сонг решил не делать постеров, объявив, что будет полагаться на социальные сети в своей кампании.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/presidential-election-2023-ng-kok-song-posters-banners-environmentally-friendly-lack-resources-3718126</ref>

Нг Кок Сонг начал свою кампанию, посетив свое бывшее место жительства в Кангкаре.<ref>https://www.straitstimes.com/singapore/politics/presidential-candidate-ng-kok-song-begins-campaign-trail-at-site-of-childhood-kampung-home</ref> Он подчеркнул, что молодые сингапурцы могут добиться успеха независимо от своего происхождения.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/ng-kok-song-president-election-3712651</ref> Он также посетил несколько мест в Хоугане, чтобы раздать брошюры, и предупредил о том, что отношения между президентом и премьер-министром не должны быть слишком близкими, чтобы президент мог беспристрастно выполнять свои обязанности.

Тарман провел закрытое мероприятие 25 августа.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/police-permit-issued-tharman-shanmugaratnam-presidential-candidate-election-meeting-town-hall-3721776</ref>

27 августа Тан Кин Лиан отменил оставшуюся часть своих собраний и отказался давать интервью без объяснения причин.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/tan-kin-lian-cancel-walkabout-presidential-election-campaign-flyers-volunteers-3729316</ref> 28 августа несколько оппозиционных кандидатов и политических аналитиков начали сомневаться в независимости Тана после того, как он получил поддержку Тана Ченг Бока и Тана Джи Сея на нескольких медиа-площадках.<ref>https://www.todayonline.com/singapore/pe-2023-tan-kin-lian-independent-doubt-analysts-2242211</ref>

В 28 августа Нг Кок Сонг выразил сомнения в независимости Тан Кин Лиана на выборах, указав на его зависимость от лидеров оппозиции и обвинив в том, что он "издевается над президентством" и что "политические партии должны подождать следующих общих выборов, чтобы высказать свою точку зрения, а не путать избирателей, думая, что это парламентские выборы".<ref>https://www.straitstimes.com/singapore/politics/ng-kok-song-questions-tan-kin-lian-s-independence-after-tan-cheng-bock-endorsement</ref> Он заключил, что сторонники Тана политизируют выборы президента и бесчестят должность президента как объединяющую неполитическую позицию.<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/presidential-election-ng-kok-song-opposition-members-endorsing-tan-kin-lian-polarise-singaporeans-politicise-3727801</ref>

30 августа оппозиционная [[Рабочая партия (Сингапур)|Рабочая партия]] подтвердила свое противодействие всенародно избираемому президентству в пользу возвращения к церемонии избрания президента Парламентом, и заявила, что не будет поддерживать ни одного кандидата на выборах президента.<ref>https://www.straitstimes.com/singapore/politics/workers-party-not-endorsing-any-presidential-candidate-reiterates-objection-to-elected-post</ref> Партия также добавила, что текущие критерии отбора кандидатов на президентские выборы "направлены на одобрение кандидатов [[Партия народного действия|Партии народного действия]]", и "избранное президентство в его текущей форме подрывает парламентскую демократию".<ref>https://www.channelnewsasia.com/singapore/workers-party-endorsement-presidential-election-candidate-qualifying-criteria-3733941</ref>

== Результаты ==
{{Election results
|cand1=Тарман Шанмугаратнам|votes1=1749261
|cand2=Нг Кок Сонг|votes2=390636
|cand3=Тан Кин Лиан|votes3=344584
|invalid=50230
|electorate=2709455
|source=<ref>{{cite news|url=https://www.businesstimes.com.sg/singapore/tharman-shanmugaratnam-elected-singapores-9th-president-704-landslide|title=Tharman Shanmugaratnam elected as Singapore's 9th president in 70.4% landslide|work=Business Times|date=2 September 2023|first=Tessa|last=Oh|access-date=1 September 2023|archive-date=2 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230902014744/https://www.businesstimes.com.sg/singapore/tharman-shanmugaratnam-elected-singapores-9th-president-704-landslide|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.straitstimes.com/singapore/presidential-election-2023-more-than-27-million-eligible-to-vote|title=Presidential Election 2023: More than 2.7 million eligible to vote|date=2 September 2023|first=Aqil|last=Hamzah|work=The Straits Times|access-date=18 August 2023|archive-date=30 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230830140253/https://www.straitstimes.com/singapore/presidential-election-2023-more-than-27-million-eligible-to-vote|url-status=live}}</ref><ref name="Overseas ELD">{{cite web |title=PRESS RELEASE TOTAL VOTES CAST FOR PRESIDENTIAL ELECTION 2023 |url=https://www.eld.gov.sg/press/2023/PR%20on%20Total%20Votes%20Cast%20for%20PE2023.pdf |access-date=12 September 2023}}</ref>
}}
==Источники==
==Источники==
{{reflist}}
{{reflist}}

Версия от 14:12, 17 сентября 2023

Избирательная система

Согласно Конституции Сингапура, принятой в 1965 году, президент Сингапура является главой государства Сингапура.[1] Президент Сингапура выполняет церемониальные обязанности, но в отдельных случаях может наложить вето на критические решения правительства.[2]

Президент Сингапура избирается прямым голосованием простым большинством голосов на шесть лет, с правом на переизбрание.[2] В мае 2023 года действовавший на то время президент Сингапура Халима Якоб заявила о своём отказе выставлять кандидатуру на переизбрание.[3]

Выборы президента проводятся в течение трех месяцев до даты истечения срока полномочий действующего президента. В случае, если должность президента становится вакантной и новые выборы еще не назначены, голосование должно состояться в течение шести месяцев.[4][2]

Ответственным за проведение выборов является Комитет по выборам президента (ELD).[5][2]

Процесс президентских выборов в Сингапуре начинается, когда премьер-министр издает указ о выборах. Указ является публичным документом, в котором указывается срок выдвижения кандидатов (не менее 10 дней и не более одного месяца со дня составления документа). После публикации указа ELD объявляет дату, время и место выдвижения кандидатов. Также в указе сказано, являются выборы открытыми или зарезервированными. Выборы, как правило, открыты для потенциальных кандидатов от всех рас. Однако для обеспечения многорасового представительства выборы на пост президента будут зарезервированы для определенной общины (то есть китайцев, малайцев, индейцев и других меньшинств), если ни одно лицо, принадлежащее к этой общине, не занимало пост президента в течение последних пяти сроков. Открытые выборы будут проведены, если ни один кандидат не будет успешно выдвинут на зарезервированных выборах. В таком случае премьер-министр издает новый указ, предписывающий ответственному лицу провести открытые выборы или зарезервированные выборы для следующего правомочного сообщества, если это применимо.[2]

Правом на участие в президентских выборах обладают граждане Сингапура, достигшие возраста 21 года, не лишённые избирательного права предварительно. Они должны иметь карту NRIC (национальное регистрационное удостоверение личности) с указанным в нем адресом проживания.[2]

Требования для выдвижения

Кандидатом на должность президента может стать беспартийный гражданин Сингапура не моложе 45 лет. Кроме того, он должен соответствовать критериям государственного или частного сектора.[2]

Согласно требованиям государственного сектора, кандидат в течение трех или более лет должен занимать должность министра, главного судьи, спикера парламента, генерального прокурора, председателя Комиссии по государственной службе, генерального аудитора, главного бухгалтера или постоянного секретаря. Согласно требованиям частного сектора, кандидат должен проработать в качестве генерального директора компании со средним акционерным капиталом, равным или превышающим 500 миллионов сингапурских долларов, в течение как минимум трех лет.[2]

Кандидаты в президенты должны подать заявления на получение сертификата соответствия и сертификата сообщества. Сертификат соответствия выдается тем, кто соответствует критериям кандидата в президенты, включая требования государственного или частного сектора. Сертификат сообщества необходим для определения того, когда будут проведены следующие зарезервированные выборы.[2]

В день выдвижения кандидаты должны представить свои документы и сертификаты ответственному лицу в двух экземплярах лично в месте выдвижения кандидатов.[2]

Если будет выдвинут только один кандидат, ответственный за список кандидатов объявляет его избранным на должность президента. Если выдвинуто более одного кандидата, ответственное лицо откладывает выборы до дня голосования.[2]

Голосование

Избирательные участки в день голосования открыты с 8.00 до 20.00. Избирательный бюллетень выдается избирателю при предъявлении удостоверения личности или заменяющего его документа. После его получения он проходит в специальную кабину, ставит знак "X" напротив выбранного кандидата, а затем опускает бюллетень в урну для голосования и покидает избирательный участок.[2]

Граждане Сингапура, находящиеся за рубежом, зарегистрированные в качестве зарубежных избирателей, могут голосовать на зарубежных избирательных участках, а также по почте.[2]

Окончательные результаты президентских выборов публикуются в правительственной газете Сингапура.[2]

Кандидаты

Зарегистрированные

Всего на выборах президента 2023 года было зарегистрировано три кандидата.[6]

Кандидат Описание Дата регистрации
Тарман Шанмугаратнам Тарман Шанмугаратнам занимал должности старшего министра, министра-координатора по социальной политике, председателя Денежно-кредитного управления Сингапура, заместителя председателя Сингапурского суверенного фонда, председателя Международного консультативного совета и Совета экономического развития. Он так же был членом парламента от округа Таман Джуронг с 2001 по 2023 год. 8 июня 2023 года Тарман объявил, что уйдет в отставку со всех своих постов в правительстве и 7 июля из правящей Партии народного действия, чтобы баллотироваться на пост президента.[7] 26 июля 2023 года Тарман начал свою кампанию и представил свою команду на пресс-конференции в отеле «Йорк».[8] 7 августа он подал в Комитет по выборам заявление на получение сертификата соответствия.[9] 18 августа 2023[10]
Нг Кок Сонг Нг Кок Сонг — партнер-основатель и председатель Avanda Investment Management, а также бывший директор по инвестициям Сингапурского суверенного фонда.[11] Он является членом консультативного совета инвестиционной компании PIMCO, входил в состав управляющего совета Школы государственной политики имени Ли Куана Ю,[12] а также был председателем-учредителем Сингапурской международной валютной биржи (SIMEX), которая впоследствии была объединена в Сингапурскую биржу (SGX).[13] 19 июля 2023 года он собрал свои подписи и объявил о своем желании баллотироваться в президенты.[14] 2 августа Нг Кок Сонг подал в Комитет по выборам заявление о выдаче ему сертификата о праве на участие в выборах и объявил, что Джордж Йео будет одним из его рекомендателей.[15] На момент выдвижения Нг был единственным кандидатом, не имеющим записи об участии в какой-либо политической партии, и третьим таким кандидатом в президенты после Чуа Ким Еоу и Селлапана Раманатана.
Тан Кин Лиан Тан Кин Лиан — бывший генеральный директор NTUC Income (1997-2007 гг.) и бывший секретарь окружного отделения Marine Parade правящей Партии народного действия (PAP) в течение трех лет. В 2008 году после трёх десятилетий членства в партии он покинул ее ряды из-за своей неактивности и несогласия с ценностями партии. Тан участвовал в президентских выборах 2011 года, но занял последнее место с большим отрывом от соперников, в результате чего его избирательный залог был аннулирован. 31 июля 2023 года Тан объявил, что 11 июля он подал в Комитет по выборам (ELD) заявление о выдаче ему сертификата о праве на участие в выборах. Он добавил, что будет ждать, пока Комитет объявит окончательный список утвержденных кандидатов, прежде чем принять решение о подаче документов для выдвижения.[16] 11 августа Тан начал свою предвыборную кампанию, включив в свою команду членов Демократической партии Сингапура и Народного голоса, а так же других оппозиционных партий.[17] 17 августа Тан заявил, что не будет подавать документы на выдвижение, если все четыре потенциальных кандидата будут иметь право участвовать в выборах, и что это было его планом все это время.[18]

Незарегистрированные

Отказ в регистрации

Кандидат Описание Дата отказа
Джордж Го Чин Ва 12 июня Джордж Го, соучредитель компании Harvey Norman Ossia, подтвердил, что будет баллотироваться в президенты.[19] Ранее он был послом-нерезидентом в Марокко, а также является соучредителем благотворительной организации Border Mission. По словам Го, общая рыночная капитализация всех компаний, которыми он владеет или руководит, составляет 3,15 млрд. сингапурских долларов.[20] 4 августа Го подал в Комитет по выборам заявление о выдаче ему сертификата о праве на участие в выборах.[21] Го не смог удовлетворить требования и не получил сертификат.[10] Позднее Го заявил, что не согласен с причиной, по которой Комитет отказал ему в выдаче сертификата, заявив, что они узко оценили его возможности. В ответ Комитет заявил, что пять компаний рассматривались по отдельности и не могут быть объединены, так как не удовлетворяют требованию о наличии собственного капитала в размере 500 млн. долларов США.[22] 18 августа 2023[10]

Не регистрировались

  • Ли Сянь Ян — Большую часть своей карьеры Ли Сянь Ян провел в частном секторе, в том числе был генеральным директором компании Singtel и председателем Управления гражданской авиации Сингапура (CAAS). Он является видным членом семьи Ли, младшим сыном премьер-министра-основателя Сингапура Ли Куана Ю и братом нынешнего премьер-министра Ли Сянь Луна. Ли находится в разрыве с братом из-за спора по поводу 38 Oxley Road и ранее поддерживал Партию прогресса Сингапура на парламентских выборах в Сингапуре в 2020 году. В интервью Bloomberg в марте 2023 года Ли заявил: "Есть мнение, что в зависимости от того, кого они (имеется в виду Партия народного действия) выставят на выборы, если я буду баллотироваться, у них будут серьезные проблемы, и они могут проиграть. Ко мне обратилось много людей. Они очень хотят, чтобы я баллотировался. Я бы рассмотрел такую возможность". По состоянию на март 2023 г. Ли и его жена Ли Сует Ферн находятся в самоизгнании в Великобритании после того, как в отношении них было начато расследование по обвинению во лжи в ходе судебного разбирательства. Ли не собирал подписи для Комитета по выборам.[23][24]
  • Сен Сун Киа — 72-летний бывший учитель деревообработки, собравший подписи для участия в выборах 13 июня 2023 года. В интервью, данном СМИ после сбора подписей, он заявил, что соответствует требованиям, предъявляемым к кандидату в президенты.[25]
  • Тео Ен Мин — 45-летний консультант по информационным технологиям, подал документы в Комитет по выборам 27 июня 2023 г.; он объявил о своей кандидатуре на TikTok.[26] Он выразил свое восхищение Сунь Ятсеном и Онг Тенг Чеонгом, пятым президентом Сингапура, и заявил, что хотел бы стать "президентом для всех", как они.[27]

Отказались выдвигаться

  • Халима Якоб — действующий и восьмой президент Сингапура - 29 мая 2023 г. объявила, что после "тщательного рассмотрения" не будет добиваться переизбрания.[28]
  • Джордж Йео — министр иностранных дел с 2004 по 2011 г. и член парламента от округа Aljunied с 1988 по 2004 г., исключил возможность выдвижения своей кандидатуры на пост президента после поражения в округе на парламентских выборах 2011 года.[29][30] В 2022 году он подтвердил, что не будет участвовать в президентских выборах 2023 года.[31]

Кампания

8 марта 2023 года были внесены поправки в законы, которые запрещают несовершеннолетним младше 16 лет и иностранным организациям участвовать в политической деятельности, чтобы предотвратить их эксплуатацию. Однако они могут по-прежнему участвовать в избирательных мероприятиях, таких как посещение митингов. Иностранцы также остаются исключенными из участия в кампании в соответствии с текущими законами.[32] Для избирательных расходов установлен лимит в размере 600 000 долларов США или 30 центов на зарегистрированного избирателя, в зависимости от того, какая сумма больше. Эта сумма была объявлена 12 августа и составила 812 822,10 долларов США, что выше минимума в 600 000 долларов США. Они также должны объявить свои избирательные расходы в течение 31 дня после дня голосования.[33]

В день номинации 22 августа, кандидаты выступили с речами. Нг Кок Сонг обещал защищать "три сокровища" – прошлые резервы, общественные услуги и социальную стабильность.[34] Тарман Шанмугаратнам пообещал провести "справедливую, достойную и честную борьбу" и объединить граждан Сингапура.[35] Тан Кин Лиан подчеркнул важность выбора президента, действительно независимого от правительства.[36]

После дня номинаций на улицах стали появляться постеры Тармана, а затем – Тана. Нг Кок Сонг решил не делать постеров, объявив, что будет полагаться на социальные сети в своей кампании.[37]

Нг Кок Сонг начал свою кампанию, посетив свое бывшее место жительства в Кангкаре.[38] Он подчеркнул, что молодые сингапурцы могут добиться успеха независимо от своего происхождения.[39] Он также посетил несколько мест в Хоугане, чтобы раздать брошюры, и предупредил о том, что отношения между президентом и премьер-министром не должны быть слишком близкими, чтобы президент мог беспристрастно выполнять свои обязанности.

Тарман провел закрытое мероприятие 25 августа.[40]

27 августа Тан Кин Лиан отменил оставшуюся часть своих собраний и отказался давать интервью без объяснения причин.[41] 28 августа несколько оппозиционных кандидатов и политических аналитиков начали сомневаться в независимости Тана после того, как он получил поддержку Тана Ченг Бока и Тана Джи Сея на нескольких медиа-площадках.[42]

В 28 августа Нг Кок Сонг выразил сомнения в независимости Тан Кин Лиана на выборах, указав на его зависимость от лидеров оппозиции и обвинив в том, что он "издевается над президентством" и что "политические партии должны подождать следующих общих выборов, чтобы высказать свою точку зрения, а не путать избирателей, думая, что это парламентские выборы".[43] Он заключил, что сторонники Тана политизируют выборы президента и бесчестят должность президента как объединяющую неполитическую позицию.[44]

30 августа оппозиционная Рабочая партия подтвердила свое противодействие всенародно избираемому президентству в пользу возвращения к церемонии избрания президента Парламентом, и заявила, что не будет поддерживать ни одного кандидата на выборах президента.[45] Партия также добавила, что текущие критерии отбора кандидатов на президентские выборы "направлены на одобрение кандидатов Партии народного действия", и "избранное президентство в его текущей форме подрывает парламентскую демократию".[46]

Результаты

КандидатГолосов%
Тарман Шанмугаратнам1 749 26170.41
Нг Кок Сонг390 63615.72
Тан Кин Лиан344 58413.87
Всего2 484 481100.00
Действительных голосов2 484 48198.02
Недействительных голосов50 2301.98
Всего голосов2 534 711100.00
Избиратели/явка2 709 45593.55
Источник: [47][48][49]

Источники

  1. https://www.eld.gov.sg/Resources/Constitution%20of%20the%20Republic%20of%20Singapore.pdf
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 https://ria.ru/20230901/singapur-1893200640.html
  3. https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-05-29/singapore-president-halimah-says-she-won-t-stand-for-re-election
  4. https://www.eld.gov.sg/candidate_presidential_campaign.html
  5. https://www.eld.gov.sg/elections_presidential.html
  6. https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/18559297
  7. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/sm-tharman-to-run-for-president-will-resign-from-govt-and-pap-on-july-7
  8. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/tharman-launches-bid-for-presidency-cautions-against-artificial-distinctions-based-on-past-affiliations
  9. https://www.channelnewsasia.com/singapore/tharman-shanmugaratnam-presidential-election-2023-eligibility-certificate-application-3682556
  10. 10,0 10,1 10,2 https://www.channelnewsasia.com/singapore/singapore-presidental-election-2023-certificate-eligibility-candidates-3697306
  11. https://www.avanda.sg/who-we-are/leadership-team/
  12. https://asb.edu.my/about/board-of-governors/ng-kok-song
  13. https://www.sgx.com/founding-futures
  14. https://www.channelnewsasia.com/singapore/ng-kok-song-former-gic-chief-investment-officer-president-singapore-3631581
  15. https://www.todayonline.com/singapore/george-yeo-character-referee-ng-kok-song-presidential-election-assenter-2225871
  16. https://www.channelnewsasia.com/singapore/tan-kin-lian-submits-application-presidential-election-2023-3665716
  17. https://www.straitstimes.com/singapore/tan-kin-lian-former-ntuc-income-chief-executive-launches-presidential-bid
  18. https://www.channelnewsasia.com/singapore/presidential-election-2023-tan-kin-lian-step-aside-george-goh-3705896
  19. https://www.channelnewsasia.com/singapore/george-goh-run-presidential-election-candidate-harvey-norman-ossia-3555876
  20. https://onecms-res.cloudinary.com/raw/upload/v1686559961/mediacorp/tdy/document/2023-06/20230612_press_statement_george_goh.pdf
  21. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/george-goh-submits-presidential-election-eligibility-forms
  22. https://www.eld.gov.sg/press/2023/PEC%20statement_18%20Aug%202023.pdf
  23. https://www.channelnewsasia.com/singapore/lee-hsien-yang-elected-presidency-court-finding-lawyers-3323591
  24. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/lee-hsien-yang-weighing-presidential-bid-lawyers-say-court-findings-affect-his-eligibility
  25. https://www.straitstimes.com/singapore/presidential-election-2023-two-hopefuls-turn-up-on-first-day-that-applications-open
  26. https://www.asiaone.com/singapore/pe-2023-it-consultant-says-hes-running-president-wants-be-saf-commander-chief-if-he-wins-teo-en-ming
  27. https://web.archive.org/web/20230702025250/https://www.8world.com/singapore/pe2023-it-consultant-says-hes-running-president-2173931
  28. https://www.todayonline.com/singapore/i-have-decided-not-stand-re-election-president-halimah-yacob-2181061
  29. https://web.archive.org/web/20110613033524/http://news.omy.sg/News/Local%2BNews/Story/OMYStory201105101524-243819.html
  30. https://web.archive.org/web/20110607003714/http://www.todayonline.com/Singapore/EDC110602-0000059/George-Yeo-for-President
  31. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/former-minister-george-yeo-says-he-will-not-run-in-next-years-presidential-election
  32. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/new-election-laws-allow-postal-voting-for-overseas-s-poreans-polling-stations-for-nursing-homes
  33. https://www.asiaone.com/singapore/pe2023-rallies-not-encouraged-they-may-be-divisive-says-eld
  34. https://www.channelnewsasia.com/singapore/ng-kok-song-presidential-election-candidate-speech-reserves-political-neutrality-3715276
  35. https://www.channelnewsasia.com/singapore/tharman-candidate-nomination-day-speech-supporters-3715266
  36. https://www.channelnewsasia.com/singapore/tan-kin-lian-presidential-candidate-nomination-day-speech-supporters-3715286
  37. https://www.channelnewsasia.com/singapore/presidential-election-2023-ng-kok-song-posters-banners-environmentally-friendly-lack-resources-3718126
  38. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/presidential-candidate-ng-kok-song-begins-campaign-trail-at-site-of-childhood-kampung-home
  39. https://www.channelnewsasia.com/singapore/ng-kok-song-president-election-3712651
  40. https://www.channelnewsasia.com/singapore/police-permit-issued-tharman-shanmugaratnam-presidential-candidate-election-meeting-town-hall-3721776
  41. https://www.channelnewsasia.com/singapore/tan-kin-lian-cancel-walkabout-presidential-election-campaign-flyers-volunteers-3729316
  42. https://www.todayonline.com/singapore/pe-2023-tan-kin-lian-independent-doubt-analysts-2242211
  43. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/ng-kok-song-questions-tan-kin-lian-s-independence-after-tan-cheng-bock-endorsement
  44. https://www.channelnewsasia.com/singapore/presidential-election-ng-kok-song-opposition-members-endorsing-tan-kin-lian-polarise-singaporeans-politicise-3727801
  45. https://www.straitstimes.com/singapore/politics/workers-party-not-endorsing-any-presidential-candidate-reiterates-objection-to-elected-post
  46. https://www.channelnewsasia.com/singapore/workers-party-endorsement-presidential-election-candidate-qualifying-criteria-3733941
  47. Oh, Tessa. Tharman Shanmugaratnam elected as Singapore's 9th president in 70.4% landslide, Business Times (Шаблон:HumanizeDate). Дата обращения: 1 сентября 2023.
  48. Hamzah, Aqil. Presidential Election 2023: More than 2.7 million eligible to vote, The Straits Times (Шаблон:HumanizeDate). Дата обращения: 18 августа 2023.
  49. PRESS RELEASE TOTAL VOTES CAST FOR PRESIDENTIAL ELECTION 2023. Дата обращения: 12 сентября 2023.К:Википедия:Cite web (не указан язык)